A la lecture de cet article les Autorités Fédérales brésiliennes auront tous les éléments pour juger du comportement très suspect et incompétent de cet ancien fonctionnaire de l’IPHAN (Institut national du patrimoine artistique et historique), Pablo Roggers Amaral Rodrigues.
Réunion en vue d’un partenariat avec l’Iphan
Les démarches administratives en vue d’un partenariat avec Homme Nature et la Fondation Palmares avaient été engagées depuis longtemps par Valdirene Chagas et son Président national.
En ce qui concerne l’Iphan, Valdirene avait pris rendez-vous le lundi 4 février 2019, sachant que Magnolia serait présente ce jour-là à São Luís pour m’accompagner à l’aéroport.
Un accord a vite été trouvé.
En ce qui concerne l’Iphan, Valdirene avait pris rendez-vous le lundi 4 février 2019, sachant que Magnolia serait présente ce jour-là à São Luís pour m’accompagner à l’aéroport.
Un accord a vite été trouvé.
Valdirene, en tant que fonctionnaire de la Fondation Palmares, devait rédiger un rapport sur nos recherches et un archéologue temporaire de l’Iphan, Pablo Roggers Amaral Rodrigues devait les accompagner (Valdirene et Magnólia) à Portugal pour faire l’inventaire des objets découverts. Leur présence était indispensable pour expliquer l’origine et l’identité de chaque objet découvert.
Pablo avait ordre de rédiger rapidement cet inventaire avant son départ de l’Institution (moins d’un mois), pour signer un partenariat avant le Carnaval 2019 (2-9 mars).
Pablo avait ordre de rédiger rapidement cet inventaire avant son départ de l’Institution (moins d’un mois), pour signer un partenariat avant le Carnaval 2019 (2-9 mars).
Pablo Roggers Amaral Rodrigues durant « l’inventaire » à Portugal.
Un dossier complet destiné à l’Iphan
De mon côté, en urgence, pour illustrer et compléter le rapport de Valdirene, j’ai envoyé le 10 et le 11 février 2019 un dossier complet avec les photos de chaque objet découvert et stocké dans la maison de Portugal. Tout y est catalogué en 9 fichiers pdf : les donations privées - les objets découverts après excavations - L’histoire de nos recherches et la méthodologie.
Reconnaissance de l’intérêt de nos recherches.
Aucun travail de ce type, avec autant de professionnalisme, n'avait été réalisé dans cette région totalement abandonnée par les chercheurs.
Si Valdirene, coordinatrice de la Fondation Palmares a immédiatement proposé sa collaboration c’est qu’elle avait compris tout l’intérêt que nos recherches pouvaient apporter aux communautés quilombolas.
Voici son témoignage:
Si Valdirene, coordinatrice de la Fondation Palmares a immédiatement proposé sa collaboration c’est qu’elle avait compris tout l’intérêt que nos recherches pouvaient apporter aux communautés quilombolas.
Voici son témoignage:
« Je regarde vos photos, je regarde vos documents, je crois vraiment en votre travail. Nous avions besoin de quelqu'un qui valorise vraiment cette histoire et qui pourrait nous la montrer.
Vous n'imaginez pas ce que nous avons découvert aujourd'hui à Soledade grâce à cette curiosité.
En dépit d'être historienne, aujourd'hui j'ai honte de ne pas avoir rempli mes devoirs pour ma communauté, pas la communauté des autres, ma communauté.
Vous avez fini par me réveiller et j'ai commencé des recherches pour trouver les racines de cette communauté. »
Vous n'imaginez pas ce que nous avons découvert aujourd'hui à Soledade grâce à cette curiosité.
En dépit d'être historienne, aujourd'hui j'ai honte de ne pas avoir rempli mes devoirs pour ma communauté, pas la communauté des autres, ma communauté.
Vous avez fini par me réveiller et j'ai commencé des recherches pour trouver les racines de cette communauté. »
En explorant et accompagnant Valdirene sur les terres de sa communauté quilombola « Soledade » nous lui avons appris à valoriser son histoire et sa culture.
Valdirene a multiplié les réunions avec les communautés et les Institutions pour appuyer notre projet contre les tentatives de vol et détournement par cette mafia.
Trahison d’un accord
Malheureusement Pablo est très lié avec certains membres de cette mafia, en particulier Klíssia, l’assistance sociale de la mairie de Bacuri, qui a été l’exécutrice principale de ce complot contre nous.
Pablo n’a pas contacté comme prévu au cours de cette réunion Valdirene et Magnólia pour voyager ensemble à Portugal.
Bien au contraire.
Il s’est réuni à Bacuri avec Klíssia et João dos Santos, l’auteur du faux témoignage qui a permis de lancer toute la procédure illégale et infondée contre nous.
Bien au contraire.
Il s’est réuni à Bacuri avec Klíssia et João dos Santos, l’auteur du faux témoignage qui a permis de lancer toute la procédure illégale et infondée contre nous.
Pablo et Klíssia après son invasion illégale.
Puis ils sont allés tous ensemble à Portugal. Pour convaincre Nelson et Rosinha, détenteurs de la clé, d’ouvrir la porte de la maison, Il leur a montré une photo et la video sur Magnólia et Valdirene prises à São Luís au cours de la réunion à l’Iphan.Contrairement à ce que prétend Pablo, Nelson n’a pas autorisé quelqu’un d’autre à entrer dans la maison. C’est Pablo, qui par abus d’autorité, a invité tous les membres de cette mafia à visiter et photographier toutes les pièces de la maison.
Pour préparer le vol organisé quelques jours plus tard ?
Pourquoi s’est-il empressé de faire participer à cet inventaire ceux qui n’ont aucune légitimé, ni connaissance historique, archéologique, ou ethnographique et qui voleront manu militari, les objets stockés dans la maison de Portugal ?
Pablo l’a fait de sa propre responsabilité, contre l’avis de ses employeurs, ce qui est une erreur professionnelle de la part d’un fonctionnaire fédéral.
Lorsque j’ai demandé par WhatsApp à Pablo de s’expliquer, voici sa réponse qui trahit son arrogance et sa culpabilité:
Lorsque j’ai demandé par WhatsApp à Pablo de s’expliquer, voici sa réponse qui trahit son arrogance et sa culpabilité:
Cette conversation avec Pablo, montre d’une part que cette réunion avec l’Iphan est venue de notre propre initiative et non d’une convocation. Étrange pour des fugitifs ou des « supposés coupables » …
D’autre part il montre son arrogance et son refus de s’expliquer sur la présence de ces membres de la mafia, en se cachant derrière son statut de fonctionnaire fédéral. C’est le comportement typique d’un coupable.
D’autre part il montre son arrogance et son refus de s’expliquer sur la présence de ces membres de la mafia, en se cachant derrière son statut de fonctionnaire fédéral. C’est le comportement typique d’un coupable.
Révolte de la communauté contre Pablo
Révoltés par cet abus de confiance et ce comportement, indignes d’un agent fédéral, Les quilombolas ont enregistré la scène et les commentaires de Pablo. Ils nous ont aussitôt prévenus.
Transcription de cet audio de Pablo :
« J'irai au commissariat de police, pour voir quel matériel est là, je crois qu'ils viendront chercher l'autre partie. J'ai les photos, donc cela va constituer un catalogue pour dire, il y avait tant de matériaux, vous voyez il y a cinq pièces de bois, environ douze hachettes.
Vous voyez, tout est séparé. Je vais continuer mon processus d'inspection, et il y a un autre processus avec Magnólia et François, et même Nilson qui a collaboré avec eux. Vous avez donc vu ici que l'inspection a été effectuée, rien n'a été pris, elle a juste été photographiée.
Au cas où vous en découvririez plus, car il est écrit qu'il y a du matériel ici qui vient de São Felix, mais aussi
Dédé : de Mutaca, de Portugal.
Car solliciter l’IPHAN tout le monde peut le faire. Ensuite, je vais revenir, dans cette autre communauté. Pour vérifier le matériel, faire le recensement.
Au préalable, le matériau n'est pas correctement identifié. Il faut donc vérifier cela, pour savoir d'où vient chaque pièce ? »
Dans cet enregistrement la complicité de Pablo est très claire. Il savait à titre personnel et à l’insu de l’Iphan que cette mafia allait venir récupérer les autres objets. Parmi d’autres très graves irresponsabilités Il est donc aussi coupable de ce vol et destruction d’objets du patrimoine.
« J'irai au commissariat de police, pour voir quel matériel est là, je crois qu'ils viendront chercher l'autre partie. J'ai les photos, donc cela va constituer un catalogue pour dire, il y avait tant de matériaux, vous voyez il y a cinq pièces de bois, environ douze hachettes.
Vous voyez, tout est séparé. Je vais continuer mon processus d'inspection, et il y a un autre processus avec Magnólia et François, et même Nilson qui a collaboré avec eux. Vous avez donc vu ici que l'inspection a été effectuée, rien n'a été pris, elle a juste été photographiée.
Au cas où vous en découvririez plus, car il est écrit qu'il y a du matériel ici qui vient de São Felix, mais aussi
Dédé : de Mutaca, de Portugal.
Car solliciter l’IPHAN tout le monde peut le faire. Ensuite, je vais revenir, dans cette autre communauté. Pour vérifier le matériel, faire le recensement.
Au préalable, le matériau n'est pas correctement identifié. Il faut donc vérifier cela, pour savoir d'où vient chaque pièce ? »
Dans cet enregistrement la complicité de Pablo est très claire. Il savait à titre personnel et à l’insu de l’Iphan que cette mafia allait venir récupérer les autres objets. Parmi d’autres très graves irresponsabilités Il est donc aussi coupable de ce vol et destruction d’objets du patrimoine.
Stratégie pour tromper la communauté
Pour ne pas se mettre la communauté à dos, il leur fait croire qu’il est en symbiose et en contact avec nous pour écrire le second rapport sur le résultat de notre travail… Comme le démontre le document ci-dessus, il a nos coordonnées WhatsApp, et n’a jamais cherché à entrer en contact avec nous.
Il en profite aussi pour tenter de discréditer notre travail, en faisant croire que les objets n’ont pas été identifiés correctement… Or chacun d’entre eux porte un numéro de référence correspondant à un dossier complet avec photos, mensurations, lieu de découverte etc.…
Il en profite aussi pour tenter de discréditer notre travail, en faisant croire que les objets n’ont pas été identifiés correctement… Or chacun d’entre eux porte un numéro de référence correspondant à un dossier complet avec photos, mensurations, lieu de découverte etc.…
Nous avons identifié chaque objet en fonction de son origine, avec référence à un dossier complet pour chacun.
Chaque objet a été identifié, dessiné, photographié de façon très détaillée avant et après extraction. Chaque numéro d’identification est lié à son historique que nous avons en notre possession.
Malheureusement un grand nombre de ces numéros ont disparu lorsqu’ils ont volé ces objets, qu’ils les ont transportés sans aucune précaution dans un camion poubelle et qu’ils les ont jetés brutalement sur la place publique de Bacuri. Beaucoup de ces objets fragiles ont été cassés lors de ces interventions barbares, comme le montre cette photo.
Malheureusement un grand nombre de ces numéros ont disparu lorsqu’ils ont volé ces objets, qu’ils les ont transportés sans aucune précaution dans un camion poubelle et qu’ils les ont jetés brutalement sur la place publique de Bacuri. Beaucoup de ces objets fragiles ont été cassés lors de ces interventions barbares, comme le montre cette photo.
Amateurisme archéologique
J'ignore si Pablo est diplômé en archéologie mais sa méthode de travail est très contestable et peu professionnelle.
A voir les photos prises par la communauté lors de son « expertise » on peut avoir un sérieux doute sur son professionnalisme et sur la qualité de son inventaire. Je doute qu’il puisse s’en servir comme catalogue de référence dans le cas de récupération de ces objets.
A voir les photos prises par la communauté lors de son « expertise » on peut avoir un sérieux doute sur son professionnalisme et sur la qualité de son inventaire. Je doute qu’il puisse s’en servir comme catalogue de référence dans le cas de récupération de ces objets.
Pablo prenant des photos avec son smartphone durant l’inventaire. A droite la photo prise par Pablo et publiée dans son dossier.
Il doit imaginer qu’avec le décimètre posé de façon erronée sur le sol il agit comme un expert ! Que peut en conclure un archéologue sur la taille, l’échelle, la perspective, l’identité et le nombre de ces objets, dont l’identification est aggravée par la très faible définition de l’image ?
Témoignage de Magnólia sur les accords de São Luís
Magnólia avec Valdirene et quelques quilombolas de Soledade dont l’un des leaders, Mestre Nelci Pinto, aux côtés de Magnólia. Malheureusement ce grand homme est récemment décédé.
Magnólia, grâce à son comportement, sa philosophie et sa générosité humanistes, au service du Peuple, a gagné la confiance des communautés quilombolas.
Si cette mafia autour du maire de Bacuri, fait tout pour nous éliminer et nous éloigner de ces communautés, c’est que notre présence a ouvert les yeux de ces quilombolas qui vivent une autre forme d’esclavage, plus moderne, mais aussi terrible que celui dont leurs ancêtres ont souffert.
Magnólia qui a assisté à cette réunion à São Luís, a été révoltée, comme nous tous, par cette trahison qui ne peut s’expliquer que par la complicité de Pablo avec cette mafia. En échange de quoi ?
Magnólia, grâce à son comportement, sa philosophie et sa générosité humanistes, au service du Peuple, a gagné la confiance des communautés quilombolas.
Si cette mafia autour du maire de Bacuri, fait tout pour nous éliminer et nous éloigner de ces communautés, c’est que notre présence a ouvert les yeux de ces quilombolas qui vivent une autre forme d’esclavage, plus moderne, mais aussi terrible que celui dont leurs ancêtres ont souffert.
Magnólia qui a assisté à cette réunion à São Luís, a été révoltée, comme nous tous, par cette trahison qui ne peut s’expliquer que par la complicité de Pablo avec cette mafia. En échange de quoi ?
Transcription du témoignage de Magnólia.
« Après que François ait voyagé, Valdirene a passé toute la journée en réunions, et le lendemain elle m'a emmené chez le gars de Palmares, Alan, pour m'expliquer avec lui.
Valdirene m'a dit:
-«Je t’avais prévenue que c'est un salaud, corrompu et méchant, mais je vais t’emmener lui parler.»
J’y suis allée et je lui ai dit l’horreur vécue, que Valdirene avait marqué avec lui et tout. Je lui ai tout expliqué, que je voulais qu'il agisse immédiatement. Il m’a mise en contact avec l’Iphan, m’a demandé de contacter le consulat français, le consulat est entré en contact avec lui. Il nous a envoyés parler au coordinateur du département de l’Iphan.
J’y suis allée.
Alan: -«je vous ai donné les règles de base ...»
Alors je lui ai réparti:
-«C’est justement pour cela qu’avait été marquée cette réunion, pour un partenariat et davantage. Regardez, même le partenariat pourrait être entre l’Iphan et la Fondation Palmares, à travers Valdirene, car Valdirene fait partie du projet. Palmares va signer le partenariat, car nous n’avons pas encore de partenariat ferme avec Palmares, donc vous le faites déjà directement avec Palmares.
Le coordinateur d'Iphan répond:
-«alors, il y a un ...» Je ne sais pas s'il est anthropologue ou archéologue, «ici à l’Iphan, mais il va partir, il quittera l’Iphan, alors peut être, si vous le voulez, il pourra faire partie de votre projet, dans l’avenir. Il ira là-bas avec vous, vous lui montrerez tout, il fera l’inventaire pour que je puisse faire le document, mais dans les règles, comme on vous l'a expliqué. Nous allons faire le document nécessaire pour que le matériel reste sous votre tutelle, celle du projet. Comme vous allez faire le projet, comme le matériel appartient à «l’union», donc ce rôle de l'Iphan et cette responsabilité vous seront totalement transmises car c’est vous qui en êtes les instigateurs et qui avaient réalisé tout le travail.
Donc ce partenariat avec Iphan et Palmares, puisque Palmares est déjà avec vous, alors tout va bien. Il ira d'ici une semaine et entrera en contact avec vous, Magnólia et Valdirene afin que vous vous rendiez avec lui sur les lieux pour faire la reconnaissance et que nous puissions rédiger ce document. Pour que vous soyez en possession de ce document, pour éviter tout problème et que personne ne puisse toucher au matériel. »
C'est là qu'il est apparu là-bas (Pablo), montrant notre photo à Rosinha pour qu’elle lui ouvre la maison. Quand Rosinha est arrivée, elle dit qu'ils étaient tous présents, Klíssia et tout l’entourage du maire, et qu’ils sont entrés dans la maison, photographiant tout. L’horreur ! Donc tout avait été prévu, ils avaient tout prévu, Ivan, l’Iphan, avec Palmares, l’Igualdade racial, tous, le maire, tous, ensembles.
Et maintenant, après si longtemps, ce gars fait un rapport complètement contradictoire et mensonger. Ces os qui sont en photos, ils ont pris tout le matériel que j'avais gardé précieusement, même dans la maison de Dominguas. Ces os de côtes, c'est un pêcheur qui les a trouvés sur une île et les a pris.
-«je vous les offre, Madame.»
François n'était pas là à cette époque.
Il les a offerts pour le projet pour que nous les étudions et identifions cet animal. Je lui ai donné l'argent pour l'essence parce que c'est très éloigné. Quand il y est retourné, il a pris le reste des os pour nous. Il a dit ne pas connaitre ce genre de squelette d’animal.
J’ai tout bien gardé.
Quant à ce prétend collier de « crioula » dont il parle, il doit être à son arrière grand-mère car je n’ai jamais entendu parler de ce collier de « crioula ». C’est aberrant, terrible !
Ces gars ne tuent pas les gens seulement avec des armes à feu, des armes blanches, ou des bombes, mais ils tuent par la santé. Car c'est une horreur ! A chaque fois, qu’il fait ce type d’horreurs, c’est une distorsion, en réalité ils ne font que mentir!
Ce gars qui se dit «spécialiste» est sûrement dans la magouille.
-« Comme il est au chômage à l’Iphan, il disait avec crainte qu'il devrait quitte l’Iphan, » nous a dit le coordinateur.
Le plus dur c'est que ce maire parce qu'il était avec Klíssia et ce blogueur de «fake news» qui sont entrés dans la maison avec Irène et tous ces criminels alliés du maire et ont tout enregistré. Lui en tant que professionnel ne pouvait autoriser quiconque sans l’accord de la personne responsable de la clé de la maison, et il devait juste faire son travail comme professionnel.
Mais avant cela, il devait m'appeler ainsi que Valdirene pour aller ensemble dans ces endroits et tout lui expliquer pour qu’il puisse faire son travail de reconnaissance, pour que la coordination du département puisse rédiger le document.
Il a fait tout le contraire.
Il s’est allié au maire, à Klíssia, à ce blogueur de «fake news», à ce menteur, ce président d'association qui ne vit pas à Mutaca. Il est président parce qu'il ne cesse de menacer de tuer les gens, il ne vit pas là-bas, et ils l’ont corrompu, je ne sais pas combien ils lui ont donné ...
Comme pour Edson ou Irène. Une horreur ! Et tout cela prouve qu'ils agissent de manière illégale et que ce blogueur de «fake news» veut se promouvoir en tant que journaliste, en tant que chercheur, alors qu'il ne fait rien de tout cela dans la région. Bien qu’étant cautionné par le maire, le gouverneur, grâce auxquels lui a été décerné un prix, qui lui a permis d’agir à nouveau, en employant ce gars de l’Iphan, qui ne doit déjà plus être à l’Iphan, mais avec eux, parce que le coordinateur de l’Iphan a dit début février 2019, qu'il devait partir d’ici un mois.
coordinateur de l’Iphan :
-«Alors avant de partir, il va faire ça: Nous contacter moi et Valdirene, pour être ensemble. Mais aussi pour rester dans notre projet et travailler avec nous..»
Valdirene a répondu:
- «ce sera génial!»
Et après tout ça, il fait maintenant ce rapport mensonger. Tout avec contradiction, totalement faux, pour l'amour de Dieu ! Maintenant, il déclare ouvertement la façon dont ils veulent voler le projet.
Il ne faut pas les laisser faire, après tant de luttes, tant d’espoir de la communauté, qui traverse tout ce que nous avons subi, la lutte titanesque, pour mener à bien ce projet, le faire dans le vrai sens de l’histoire.
Eux (la mafia) Quand ils font un projet ils ne recherchent pas vraiment, ils ne font rien, ils le font seulement avec l'intention de voler de l'argent, alors que nous, nous faisons vraiment le projet selon l'histoire, les traces de l'histoire.
C’est l’horreur !
Ils gagnent du terrain, ils étudient toutes les formes, ensemble, ces gens corrompus et ils utilisent l’Iphan pour nous voler le projet. Pourquoi l’Iphan n’a jamais fait de recherches dans la région? Ils ont toute la structure, toutes les possibilités, pourquoi n’ont-ils jamais rien fait ?
Et maintenant, il veut se promouvoir en nous faisant passer pour des marginaux, des criminels, des voleurs, comme tout le reste, et il continue de soutenir ces politiciens corrompus, ces voleurs, tous réunis, ensemble.
Tout cela, toute cette horreur, est la pire des tortures, une torture morale, une torture dans tous les sens. »
« Après que François ait voyagé, Valdirene a passé toute la journée en réunions, et le lendemain elle m'a emmené chez le gars de Palmares, Alan, pour m'expliquer avec lui.
Valdirene m'a dit:
-«Je t’avais prévenue que c'est un salaud, corrompu et méchant, mais je vais t’emmener lui parler.»
J’y suis allée et je lui ai dit l’horreur vécue, que Valdirene avait marqué avec lui et tout. Je lui ai tout expliqué, que je voulais qu'il agisse immédiatement. Il m’a mise en contact avec l’Iphan, m’a demandé de contacter le consulat français, le consulat est entré en contact avec lui. Il nous a envoyés parler au coordinateur du département de l’Iphan.
J’y suis allée.
Alan: -«je vous ai donné les règles de base ...»
Alors je lui ai réparti:
-«C’est justement pour cela qu’avait été marquée cette réunion, pour un partenariat et davantage. Regardez, même le partenariat pourrait être entre l’Iphan et la Fondation Palmares, à travers Valdirene, car Valdirene fait partie du projet. Palmares va signer le partenariat, car nous n’avons pas encore de partenariat ferme avec Palmares, donc vous le faites déjà directement avec Palmares.
Le coordinateur d'Iphan répond:
-«alors, il y a un ...» Je ne sais pas s'il est anthropologue ou archéologue, «ici à l’Iphan, mais il va partir, il quittera l’Iphan, alors peut être, si vous le voulez, il pourra faire partie de votre projet, dans l’avenir. Il ira là-bas avec vous, vous lui montrerez tout, il fera l’inventaire pour que je puisse faire le document, mais dans les règles, comme on vous l'a expliqué. Nous allons faire le document nécessaire pour que le matériel reste sous votre tutelle, celle du projet. Comme vous allez faire le projet, comme le matériel appartient à «l’union», donc ce rôle de l'Iphan et cette responsabilité vous seront totalement transmises car c’est vous qui en êtes les instigateurs et qui avaient réalisé tout le travail.
Donc ce partenariat avec Iphan et Palmares, puisque Palmares est déjà avec vous, alors tout va bien. Il ira d'ici une semaine et entrera en contact avec vous, Magnólia et Valdirene afin que vous vous rendiez avec lui sur les lieux pour faire la reconnaissance et que nous puissions rédiger ce document. Pour que vous soyez en possession de ce document, pour éviter tout problème et que personne ne puisse toucher au matériel. »
C'est là qu'il est apparu là-bas (Pablo), montrant notre photo à Rosinha pour qu’elle lui ouvre la maison. Quand Rosinha est arrivée, elle dit qu'ils étaient tous présents, Klíssia et tout l’entourage du maire, et qu’ils sont entrés dans la maison, photographiant tout. L’horreur ! Donc tout avait été prévu, ils avaient tout prévu, Ivan, l’Iphan, avec Palmares, l’Igualdade racial, tous, le maire, tous, ensembles.
Et maintenant, après si longtemps, ce gars fait un rapport complètement contradictoire et mensonger. Ces os qui sont en photos, ils ont pris tout le matériel que j'avais gardé précieusement, même dans la maison de Dominguas. Ces os de côtes, c'est un pêcheur qui les a trouvés sur une île et les a pris.
-«je vous les offre, Madame.»
François n'était pas là à cette époque.
Il les a offerts pour le projet pour que nous les étudions et identifions cet animal. Je lui ai donné l'argent pour l'essence parce que c'est très éloigné. Quand il y est retourné, il a pris le reste des os pour nous. Il a dit ne pas connaitre ce genre de squelette d’animal.
J’ai tout bien gardé.
Quant à ce prétend collier de « crioula » dont il parle, il doit être à son arrière grand-mère car je n’ai jamais entendu parler de ce collier de « crioula ». C’est aberrant, terrible !
Ces gars ne tuent pas les gens seulement avec des armes à feu, des armes blanches, ou des bombes, mais ils tuent par la santé. Car c'est une horreur ! A chaque fois, qu’il fait ce type d’horreurs, c’est une distorsion, en réalité ils ne font que mentir!
Ce gars qui se dit «spécialiste» est sûrement dans la magouille.
-« Comme il est au chômage à l’Iphan, il disait avec crainte qu'il devrait quitte l’Iphan, » nous a dit le coordinateur.
Le plus dur c'est que ce maire parce qu'il était avec Klíssia et ce blogueur de «fake news» qui sont entrés dans la maison avec Irène et tous ces criminels alliés du maire et ont tout enregistré. Lui en tant que professionnel ne pouvait autoriser quiconque sans l’accord de la personne responsable de la clé de la maison, et il devait juste faire son travail comme professionnel.
Mais avant cela, il devait m'appeler ainsi que Valdirene pour aller ensemble dans ces endroits et tout lui expliquer pour qu’il puisse faire son travail de reconnaissance, pour que la coordination du département puisse rédiger le document.
Il a fait tout le contraire.
Il s’est allié au maire, à Klíssia, à ce blogueur de «fake news», à ce menteur, ce président d'association qui ne vit pas à Mutaca. Il est président parce qu'il ne cesse de menacer de tuer les gens, il ne vit pas là-bas, et ils l’ont corrompu, je ne sais pas combien ils lui ont donné ...
Comme pour Edson ou Irène. Une horreur ! Et tout cela prouve qu'ils agissent de manière illégale et que ce blogueur de «fake news» veut se promouvoir en tant que journaliste, en tant que chercheur, alors qu'il ne fait rien de tout cela dans la région. Bien qu’étant cautionné par le maire, le gouverneur, grâce auxquels lui a été décerné un prix, qui lui a permis d’agir à nouveau, en employant ce gars de l’Iphan, qui ne doit déjà plus être à l’Iphan, mais avec eux, parce que le coordinateur de l’Iphan a dit début février 2019, qu'il devait partir d’ici un mois.
coordinateur de l’Iphan :
-«Alors avant de partir, il va faire ça: Nous contacter moi et Valdirene, pour être ensemble. Mais aussi pour rester dans notre projet et travailler avec nous..»
Valdirene a répondu:
- «ce sera génial!»
Et après tout ça, il fait maintenant ce rapport mensonger. Tout avec contradiction, totalement faux, pour l'amour de Dieu ! Maintenant, il déclare ouvertement la façon dont ils veulent voler le projet.
Il ne faut pas les laisser faire, après tant de luttes, tant d’espoir de la communauté, qui traverse tout ce que nous avons subi, la lutte titanesque, pour mener à bien ce projet, le faire dans le vrai sens de l’histoire.
Eux (la mafia) Quand ils font un projet ils ne recherchent pas vraiment, ils ne font rien, ils le font seulement avec l'intention de voler de l'argent, alors que nous, nous faisons vraiment le projet selon l'histoire, les traces de l'histoire.
C’est l’horreur !
Ils gagnent du terrain, ils étudient toutes les formes, ensemble, ces gens corrompus et ils utilisent l’Iphan pour nous voler le projet. Pourquoi l’Iphan n’a jamais fait de recherches dans la région? Ils ont toute la structure, toutes les possibilités, pourquoi n’ont-ils jamais rien fait ?
Et maintenant, il veut se promouvoir en nous faisant passer pour des marginaux, des criminels, des voleurs, comme tout le reste, et il continue de soutenir ces politiciens corrompus, ces voleurs, tous réunis, ensemble.
Tout cela, toute cette horreur, est la pire des tortures, une torture morale, une torture dans tous les sens. »
Pablo coupable de l’abandon de notre partenariat avec l’Iphan
Pablo a quitté l’Iphan sans rédiger le rapport qui lui avait été demandé. Pour quelles raisons ? Sans doute pour empêcher tout partenariat avec Homme Nature et avoir les mains libres pour nous voler le projet.
Valdirene qui a participé aux réunions concernant ce partenariat, nous en rapportait systématiquement le résultat. A écouter son dernier message, rien ne pouvait empêcher cette collaboration entre Homme Nature, l’Iphan et la Fondation Palmares. Rien… Sinon le pouvoir diabolique de cette mafia…
Valdirene qui a participé aux réunions concernant ce partenariat, nous en rapportait systématiquement le résultat. A écouter son dernier message, rien ne pouvait empêcher cette collaboration entre Homme Nature, l’Iphan et la Fondation Palmares. Rien… Sinon le pouvoir diabolique de cette mafia…
Valdirene, avec son turban bleu, est une guerrière. Elle s’est battue pour notre projet, comme elle l’a fait pour sa communauté « soledade » qu’elle a réussi à faire titulariser.
Voici son dernier témoignage à propos du partenariat avec Homme Nature.
Voici son dernier témoignage à propos du partenariat avec Homme Nature.
Transcription du témoignage de Valdirene après sa réunion à São Luís
« Salut François ! Je viens d’arriver à Cururupu. Je viens d'une réunion à São Luís à l’Iphan, avec Palmares et l’Ufma. Je vous garantis que nous prenons les mesures nécessaires et que vous allez voir d’excellentes choses qui se produiront.
L'important c’est que tout a été confirmé. Dès l’accord de l’Iphan, avec Palmares vous récupérerez les objets, qui retourneront dans la communauté sous votre responsabilité. Un anthropologue nous accompagnera.
Nous serons en partenariat à partir du mois prochain. Nous conclurons le partenariat à partir de mars (2019), juste après le carnaval, un partenariat avec Palmares de Brasília.
Nous allons aussi faire un travail de diffusion et de renforcement des communautés. Ok? Je dois vous dire que ce fut excellent. Nous sommes parvenus à modifier certaines choses et bientôt, les responsables seront punis. »
« Salut François ! Je viens d’arriver à Cururupu. Je viens d'une réunion à São Luís à l’Iphan, avec Palmares et l’Ufma. Je vous garantis que nous prenons les mesures nécessaires et que vous allez voir d’excellentes choses qui se produiront.
L'important c’est que tout a été confirmé. Dès l’accord de l’Iphan, avec Palmares vous récupérerez les objets, qui retourneront dans la communauté sous votre responsabilité. Un anthropologue nous accompagnera.
Nous serons en partenariat à partir du mois prochain. Nous conclurons le partenariat à partir de mars (2019), juste après le carnaval, un partenariat avec Palmares de Brasília.
Nous allons aussi faire un travail de diffusion et de renforcement des communautés. Ok? Je dois vous dire que ce fut excellent. Nous sommes parvenus à modifier certaines choses et bientôt, les responsables seront punis. »
Un rapport non officiel, très suspect
Le 10 décembre 2019, Pablo, alors qu’il n’était plus archéologue titulaire de l’IPHAN, écrivait enfin son rapport pour Mariana Fensterseifer Silva, coordenadora Técnica substituta da Superintendência do IPHAN/MA.
Contrairement à ce qu’il veut faire croire en le publiant comme par hasard sur le blog d’Ed Wilson Araújo, ce n’est pas un rapport officiel. Comme ex-fonctionnaire de l’Iphan il n’a aucune légitimité.
Pourquoi rédiger ce rapport 11 mois après qu’il lui avait été réclamé par sa direction ?
Pourquoi le publier exactement à la même période où Ed Wilson Araujo et la mairie de Bacuri ont relancé leur persécution contre nous et qu’il a été primé pour ses mensonges par le Ministère public du Maranhão…?
Pourquoi rédiger ce rapport 11 mois après qu’il lui avait été réclamé par sa direction ?
Pourquoi le publier exactement à la même période où Ed Wilson Araujo et la mairie de Bacuri ont relancé leur persécution contre nous et qu’il a été primé pour ses mensonges par le Ministère public du Maranhão…?
Pourquoi Le titre de son « rapport » ne se limite pas comme prévu durant la réunion à São Luís, au recensement des objets trouvés, mais à une inspection technique sur le « trafic » d’objets…. ?
Pourquoi se contente-t-il de parler de la réunion avec l’Iphan, Valdirene et Magnólia, sans en préciser le contenu ni les décisions prises, alors qu’il était présent ?
Pourquoi continue-t-il à prétendre que nous étions en fuite alors que Magnolia s’est réunie avec lui dans les bureaux de l’Iphan ? Drôle de comportement pour quelqu’un qui serait en fuite…
Pourquoi ne mentionne-t-il pas l’envoi du dossier complet à l’IPHAN et la Fondation Palmares le 6 février 2019 ? Curieusement dans son audio durant « l’inventaire » il nous accuse d’avoir mal identifié les objets alors qu’au contraire dans son rapport il reconnaît que les objets ont parfaitement été identifiés. Aurait-il lu notre dossier sans vouloir l’avouer?
Pourquoi ne nous a-t-il pas envoyé ce rapport, alors que nous sommes les premiers concernés ?
Pourquoi insiste-t-il pour dire que c’est la communauté qui a autorisé les membres de la mafia à l’accompagner dans la maison, alors que tous les quilombolas présents affirment le contraire ? Serait-ce pour éviter les accusations d’erreur professionnelle et d’invasion domiciliaire que je lui ai formulées par WhatsApp ?
Pourquoi n’est-il jamais entré en contact avec nous pour éviter les grosses erreurs scientifiques dont il est coupable dans ce rapport ? pour connaître notre version et surtout avoir une meilleur connaissance de l’origine des objets stockés dans la maison communautaire ?
Un copié-collé des « fake news » du blogueur
Pablo se réfère exclusivement aux « fake news » publiés par ce blogueur Ed Wilson Araújo, ou aux fausses dénonciations commanditées par sa mafia.
João dos Santos Oliveira n’habite pas Mutaca et n’est pas le propriétaire des objets de cette communauté qui l’ont chassé pour violence et destruction de l’environnement.
Klíssia n’est pas coordinatrice d’Igualdade racial.
Sa description des objets reprend les mêmes erreurs. Il ne s’agit pas d’engrenages d’engenho (Fabrique de sucre), ni d’une pompe à eau, et ilsn’ont pas été retirés du « sumidouro ».
João dos Santos Oliveira n’habite pas Mutaca et n’est pas le propriétaire des objets de cette communauté qui l’ont chassé pour violence et destruction de l’environnement.
Klíssia n’est pas coordinatrice d’Igualdade racial.
Sa description des objets reprend les mêmes erreurs. Il ne s’agit pas d’engrenages d’engenho (Fabrique de sucre), ni d’une pompe à eau, et ilsn’ont pas été retirés du « sumidouro ».
Photos du rapport de Pablo, sans aucune légende.
Ces pierres polies ne viennent pas du site de São Felix, ni de l’état du Maranhão, et sont le résultat d’une donation en 2018, un an avant les fouilles du « sumidouro », et déclarée au greffe.Elles ont aussi été officiellement exposées durant une conférence de presse organisée par l’Académia de Letras-ALB-Bragança (Pará).
Contrairement à cette région du nord-littoral du Maranhão qui est entièrement sous le contrôle de cette mafia qui n’autorise aucun projet de recherche pouvant développer les communautés, nous avons reçu un excellent accueil dans le Pará. L’ALB-Bragança et de l’ALB-nacional nous ont proposé un partenariat, en des termes très élogieux, et nous ont proposé des solutions.
« Tous ont été unanimes pour faire l’éloge du travail de recherche développé par François et Magnólia, de l’ONG Homme Nature. »
Transcription de la lettre
« Dr. François Xavier Pelletier
MD. President d’Homme Nature - France
Monsieur,
En raison de l'impossibilité de me déplacer, le conseil d'administration d'ALB-Section de Bragança et deux autres avocats associés, se sont rencontrés extraordinairement à mon domicile pour examiner la proposition d'ALB-National, selon un e-mail envoyé par le président global dans lequel il l’autorise un partenariat avec l'ONG Homme Nature.
Tous ont unanimement été élogieux sur les travaux de recherche menés par François et Magnólia, président et vice-président de l'ONG susmentionnée.
Pour le partenariat sur lequel HN a insisté, les conclusions suivantes ont été tirées:
Quelles propositions de partenariat souhaite HN?
ALB-Seccional de Bragança ne dispose pas de réserves économiques pour couvrir les frais de voyage et d'hébergement des chercheurs.
La majeure partie du cadre académique d'ALB-Bragança est constituée à un niveau supérieur: de sociologues, pédagogues, masters en histoire, anthropologues, philosophes, linguistes, avocats, etc ... tous sont engagés dans les horaires de travail dans les services publics, y compris les universités . Pour un travail de cette ampleur, le temps à combler par la recherche doit être rémunéré par une ressource digne et sans relation avec leur travail.
Concernant le patrimoine historique proposé pour servir de référence aux travaux de HN, son propriétaire reste ferme dans sa proposition: restaurer le bâtiment, par la suite, signer un prêt.
L'évêque du diocèse de Bragance, en audience avec la présidence de cette Région, s’est ainsi positionné: «Je donnerai une lettre de soutien, en accord avec le positionnement de l'ALB-Bragança».
Ainsi, ALB-Bragança prend position concernant le projet proposé par Homme Nature.
Salutations,
Prof. José Ribamar Gomes de Oliveira
Président Régional d’ALB pour l’État du Pará. »
Nous sommes aussi à l’origine de la création d’une section de l’ALB à Viseu, avec comme président un historien qui a collaboré à nos recherches dans cette commune et que nous avons invité à cette conférence de presse.
Pablo reprend aussi les « fake news » du blogueur sur notre prétendue découverte d’un « collier créole » !!! Il prouve une fois de plus sa complicité et sa crédibilité aveugle envers tout ce que le blogueur a inventé. Son comportement est anti-scientifique. Nous n’avons jamais découvert un collier de ce type et nous voulons être confronté à ce prétendu informateur. Quel est son nom ?
Transcription de la lettre
« Dr. François Xavier Pelletier
MD. President d’Homme Nature - France
Monsieur,
En raison de l'impossibilité de me déplacer, le conseil d'administration d'ALB-Section de Bragança et deux autres avocats associés, se sont rencontrés extraordinairement à mon domicile pour examiner la proposition d'ALB-National, selon un e-mail envoyé par le président global dans lequel il l’autorise un partenariat avec l'ONG Homme Nature.
Tous ont unanimement été élogieux sur les travaux de recherche menés par François et Magnólia, président et vice-président de l'ONG susmentionnée.
Pour le partenariat sur lequel HN a insisté, les conclusions suivantes ont été tirées:
Quelles propositions de partenariat souhaite HN?
ALB-Seccional de Bragança ne dispose pas de réserves économiques pour couvrir les frais de voyage et d'hébergement des chercheurs.
La majeure partie du cadre académique d'ALB-Bragança est constituée à un niveau supérieur: de sociologues, pédagogues, masters en histoire, anthropologues, philosophes, linguistes, avocats, etc ... tous sont engagés dans les horaires de travail dans les services publics, y compris les universités . Pour un travail de cette ampleur, le temps à combler par la recherche doit être rémunéré par une ressource digne et sans relation avec leur travail.
Concernant le patrimoine historique proposé pour servir de référence aux travaux de HN, son propriétaire reste ferme dans sa proposition: restaurer le bâtiment, par la suite, signer un prêt.
L'évêque du diocèse de Bragance, en audience avec la présidence de cette Région, s’est ainsi positionné: «Je donnerai une lettre de soutien, en accord avec le positionnement de l'ALB-Bragança».
Ainsi, ALB-Bragança prend position concernant le projet proposé par Homme Nature.
Salutations,
Prof. José Ribamar Gomes de Oliveira
Président Régional d’ALB pour l’État du Pará. »
Nous sommes aussi à l’origine de la création d’une section de l’ALB à Viseu, avec comme président un historien qui a collaboré à nos recherches dans cette commune et que nous avons invité à cette conférence de presse.
Pablo reprend aussi les « fake news » du blogueur sur notre prétendue découverte d’un « collier créole » !!! Il prouve une fois de plus sa complicité et sa crédibilité aveugle envers tout ce que le blogueur a inventé. Son comportement est anti-scientifique. Nous n’avons jamais découvert un collier de ce type et nous voulons être confronté à ce prétendu informateur. Quel est son nom ?
D'autre part nous n’avons jamais fouillé cette « casa grande ».
Ces prétendus rapports des habitants, repris par Pablo, proviennent des mêmes « fake news » propagés par le blogueur criminel qui déclare :
« Certains membres de la communauté ont été impliqués dans les fouilles mais qu’en général la communauté s’est sentie lésée !!! »
Quelles sont les sources de ces prétendus témoignages qui n’ont jamais été enregistrés, ni filmés, ni signés ? Étrange de la part de quelqu’un mandaté pour faire un rapport scientifique où tout devrait être prouvé, identifié et notifié.
En conclusion de son rapport, bizarrement totalement à charge contre nous, il se réfère à une loi qu’il ne semble vouloir faire appliquer qu’à nous-mêmes (Magnolia et surtout le « bandit » de français) et non pas à tous ceux qui ont participé à ces fouilles et les ont sollicitées ?
Ni à lui-même coupable de nombreuses irrégularités mentionnées dans cet article, et responsable d’avoir laisser piller et détruire ces objets par cette mafia, alors que sa direction lui avait demandé de les sécuriser et de nous les laisser sous notre responsabilité comme le confirme le témoignage audio de Valdirene.
Encore moins aux autres membres de cette mafia qui ont volé ces objets sans aucune autorisation, ni mandat judiciaire, ni légitimité, les ont en partie détruits, les ont transportés illégalement et les ont stockés dans des conditions totalement inadéquates pour leur préservation.
La plus grande partie de ces objets que nous avons stockés dans la maison communautaire de Portugal ont été transportés bénévolement et gratuitement en char à boeufs, charrette à cheval ou bateau, par les membres de la communauté quilombola, comme le prouvent ces photos.
Ces prétendus rapports des habitants, repris par Pablo, proviennent des mêmes « fake news » propagés par le blogueur criminel qui déclare :
« Certains membres de la communauté ont été impliqués dans les fouilles mais qu’en général la communauté s’est sentie lésée !!! »
Quelles sont les sources de ces prétendus témoignages qui n’ont jamais été enregistrés, ni filmés, ni signés ? Étrange de la part de quelqu’un mandaté pour faire un rapport scientifique où tout devrait être prouvé, identifié et notifié.
En conclusion de son rapport, bizarrement totalement à charge contre nous, il se réfère à une loi qu’il ne semble vouloir faire appliquer qu’à nous-mêmes (Magnolia et surtout le « bandit » de français) et non pas à tous ceux qui ont participé à ces fouilles et les ont sollicitées ?
Ni à lui-même coupable de nombreuses irrégularités mentionnées dans cet article, et responsable d’avoir laisser piller et détruire ces objets par cette mafia, alors que sa direction lui avait demandé de les sécuriser et de nous les laisser sous notre responsabilité comme le confirme le témoignage audio de Valdirene.
Encore moins aux autres membres de cette mafia qui ont volé ces objets sans aucune autorisation, ni mandat judiciaire, ni légitimité, les ont en partie détruits, les ont transportés illégalement et les ont stockés dans des conditions totalement inadéquates pour leur préservation.
La plus grande partie de ces objets que nous avons stockés dans la maison communautaire de Portugal ont été transportés bénévolement et gratuitement en char à boeufs, charrette à cheval ou bateau, par les membres de la communauté quilombola, comme le prouvent ces photos.
Quant à l’ancre dont parle Pablo et que la mafia n’est pas encore parvenue à voler, il s’agit d’une initiative des pêcheurs, en notre absence, pour contribuer au projet. Grâce à nous ils sont désormais curieux de leur histoire que personne n’avait encore valorisée.
Nous avons fait des recherches très approfondies sur l’origine de cette ancre dont nous connaissons désormais la date et l’origine.
Pablo dans sa fiscalisation et son rapport fait preuve d’une grande ignorance et inexpérience en matière archéologique. Ses prises de photos et mensurations très amateurs le confirment. Mais il fait aussi preuve d’une criminelle partialité.
Il est très curieux que pour un archéologue, il n’ait pas cherché à en savoir davantage sur nos recherches qui concernent non seulement la communauté quilombola mais aussi l’union comme patrimoine national.
Dans son rapport il tire des conclusions hâtives qui ne sont pas dignes d’un prétendu archéologue.
Il est très curieux que pour un archéologue, il n’ait pas cherché à en savoir davantage sur nos recherches qui concernent non seulement la communauté quilombola mais aussi l’union comme patrimoine national.
Dans son rapport il tire des conclusions hâtives qui ne sont pas dignes d’un prétendu archéologue.
Un rapport non officiel qui trahit les réels objectifs de cette mafia
Pourquoi Pablo a-t-il écrit ce rapport non officiel et laissé cette mafia, contre l’avis de la communauté propriétaire légitime de ces objets, voler tous les objets et en détruire une partie, fruits d’un travail exceptionnel de recherche ethno-archéologique en étroite collaboration avec la communauté quilombola de Curupatíua ?
Sachant qu’il devait quitter l’Iphan au plus tard un mois après la réunion de partenariat à São Luís, Pablo est devenu complice de cette mafia.
Une complicité qui a conduit à la destruction partielle de ces objets du Patrimoine national, au harcèlement et menaces contre tous ceux qui ont participé à ces recherches, à la disparition des données scientifiques nécessaires pour « raconter » l’histoire de ces découvertes et du passé des ancêtres des quilombolas de Curupatíua.
Sachant qu’il devait quitter l’Iphan au plus tard un mois après la réunion de partenariat à São Luís, Pablo est devenu complice de cette mafia.
Une complicité qui a conduit à la destruction partielle de ces objets du Patrimoine national, au harcèlement et menaces contre tous ceux qui ont participé à ces recherches, à la disparition des données scientifiques nécessaires pour « raconter » l’histoire de ces découvertes et du passé des ancêtres des quilombolas de Curupatíua.
Leur message est clair
Récupérer notre travail pour se faire financer notre projet, à leur propre bénéfice et au détriment des communautés.
Récupérer les objets découverts pour voler l’idée de notre projet en menant des actions archéologiques en collaboration avec les communautés quilombolas… Sauf qu’ils n’ont pas gagné leur confiance et qu’ils ignorent l’origine et l’identité de ces objets.
Ils veulent aussi récupérer auprès de nos collaborateurs le recensement des sites archéologiques, que nous avions réalisé durant 9 mois de recherche, et sans aucune aide financière. Mais ils ignorent qui sont ces collaborateurs et les lieux que nous avons explorés.
Pablo apporte aussi la preuve que ses complices Klíssia et Ed Wilson Araújo ont encore menti :
Klíssia n’a jamais fait le recensement des sites archéologiques de la région, comme elle n’a jamais fait de recherche ethnographique.
Pablo est coupable d’avoir trahi les décisions prises durant la réunion avec ses supérieurs à savoir, emmener avec lui Magnólia et Valdirene pour réaliser l’inventaire, et rédiger un rapport objectif et positif qui permette de signer le partenariat entre l’Iphan, la Fondation Palmares et Homme Nature.
Pablo est coupable d’avoir négocié avec cette mafia en échange de « privilèges secrets » pour prévenir son licenciement de l’Iphan et voler notre projet pour son propre bénéfice.
Récupérer les objets découverts pour voler l’idée de notre projet en menant des actions archéologiques en collaboration avec les communautés quilombolas… Sauf qu’ils n’ont pas gagné leur confiance et qu’ils ignorent l’origine et l’identité de ces objets.
Ils veulent aussi récupérer auprès de nos collaborateurs le recensement des sites archéologiques, que nous avions réalisé durant 9 mois de recherche, et sans aucune aide financière. Mais ils ignorent qui sont ces collaborateurs et les lieux que nous avons explorés.
Pablo apporte aussi la preuve que ses complices Klíssia et Ed Wilson Araújo ont encore menti :
Klíssia n’a jamais fait le recensement des sites archéologiques de la région, comme elle n’a jamais fait de recherche ethnographique.
Pablo est coupable d’avoir trahi les décisions prises durant la réunion avec ses supérieurs à savoir, emmener avec lui Magnólia et Valdirene pour réaliser l’inventaire, et rédiger un rapport objectif et positif qui permette de signer le partenariat entre l’Iphan, la Fondation Palmares et Homme Nature.
Pablo est coupable d’avoir négocié avec cette mafia en échange de « privilèges secrets » pour prévenir son licenciement de l’Iphan et voler notre projet pour son propre bénéfice.
16 articles qui expliquent tout en détails
Nous expliquons en détails dans les 16 articles de ce blog tous les mensonges et les irrégularités commises par tous les acteurs de cette mafia.
2-Réponse à « nouvelle piraterie française en communauté quilombolas »
3-Irrégularités juridiques et policières
4-Destruction d'un trésor patrimonial
5-J'accuse la policière « mulher maravilha » et ses actions illégales
6-Notre révolte ne cesse de croître
7-J'accuse Klíssia Jessica Fonseca Ferreira
9-Pour ses mensonges, Ed Wilson Araújo est primé
13-Jovan Cunha Silva, chasseur d'esclaves
14-Washington, Jovan et Aluisio - le trio infernal
15-Aluísio Guimarães Mendes, le troisième larron
16-Washington Luís de Oliveira-mandats de maire entâchés d'irregularités





















